-
1 ganze Zahl
-
2 ganze Zahl
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > ganze Zahl
-
3 ganze Zahl
целое числоDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > ganze Zahl
-
4 ganze Zahl
-
5 ganze Zahl
f величина ж. целого типа; целое с. выч.; целое число с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > ganze Zahl
-
6 ganze Zahl ohne Vorzeichen
Универсальный немецко-русский словарь > ganze Zahl ohne Vorzeichen
-
7 eine ganze Zahl
прил.общ. целое число -
8 Zahl
Zahl f =, -en (сокр. Z.) мат. число́eine ganze Zahl це́лое число́eine gerade Zahl чё́тное число́eine ungerade Zahl нечё́тное число́eine gebrochene Zahl дро́бное число́, дробьeine gemischte Zahl сме́шанное число́benannte Zahl имено́ванное [конкре́тное] число́abstrakte Zahl неимено́ванное [отвлечё́нное] число́runde Zahl кру́глое число́Zahl f =, -en (сокр. Z.) число́, коли́чествоwir waren neun an (der) Zahl нас бы́ло де́вять (челове́к)in großer Zahl в большо́м коли́чествеin voller Zahl всё, по́лностьюin voller Zahl erscheinen явля́ться в по́лном соста́веohne [ поэ́т. sonder] Zahl без [уст. и иро́н. несть] чи́сла; тьма; бесчи́сленный, неисчисли́мыйLeiden ohne Zahl неисчисли́мые страда́нияihre [die] Zahl ist nun wieder voll тепе́рь они́ опя́ть в по́лном соста́веj-n an Zahl übertreften превосходи́ть кого́-л. число́м [коли́чеством]um die Zahl vollzumachen для ро́вного счё́таZahl f =, -en (сокр. Z.) ци́фра, да́нныеallgemeine Zahlen абстра́ктные величи́ны (алгебраи́ческие си́мволы)mit Zahlen versehen нумерова́тьmit Zahlen kann man alles beweisen, Zahlen beweisen с ци́фрами не поспо́ришь, ци́фры упря́мыZahl f =, -en грам. число́; катего́рия чи́слаdas Eigenschaftswort richtet sich in Zahl und Geschlecht nach dem Hauptwort прилага́тельное согласу́ется в числе́ и ро́де с существи́тельным -
9 ganze
-
10 Zahl
f1) число2) цифра•- benannte Zahl
- binäre Zahl
- biquinäre Zahl
- dezimale Zahl
- duale Zahl
- endliche Zahl
- Federsche Zahl
- Froudsche Zahl
- ganze Zahl
- ganzrationale Zahl
- gebrochene Zahl
- gemischte Zahl
- gerade Zahl
- imaginäre Zahl
- irrationale Zahl
- komplexe Zahl
- Loschmidtsche Zahl
- Machsche Zahl
- mehrstellige Zahl
- natürliche Zahl
- negative Zahl
- nichtnormalisierte Zahl
- normalisierte Zahl
- n-stellige Zahl
- Poissonsche Zahl
- positive Zahl
- rationale Zahl
- reelle Zahl
- Reynoldssche Zahl
- unbenannte Zahl
- zusammengesetzte Zahl -
11 Zahl
f цифра ж.; число с.→ Zahlkode→ Zahlwort→ AZ→ Atomzahl→ Beizahl→ Bildzahl→ Blähzahl→ Bromzahl→ CZ→ Dämmzahl→ Dehnzahl→ Drehzahl→ Dualzahl→ Falzzahl→ Formzahl→ Gangzahl→ Ganzzahl→ Goldzahl→ Gradzahl→ Gr→ Gütezahl→ Hubzahl→ Jodzahl→ JZ→ Keimzahl→ Kennzahl→ Kodezahl→ Kühlzahl→ Laufzahl→ Leitzahl→ Luftzahl→ Machzahl→ Maßzahl→ Molzahl→ Normzahl→ Nu→ Phonzahl→ Primzahl→ Prüfzahl→ Querzahl→ RhZ→ Rufzahl→ Saugzahl→ SZ→ Stoßzahl→ Taktzahl→ Tragzahl→ VZ -
12 Zahl
f =, -eneine ganze Zahl — целое числоeine gebrochene Zahl — дробное число, дробь2) (сокр. Z.) число, количествоin voller Zahl — все, полностьюin voller Zahl erscheinen — являться в полном составеohne (поэт. sonder) Zahl — без (уст. и ирон. несть) числа; тьма; бесчисленный, неисчислимыйihre ( die) Zahl ist nun wieder voll — теперь они опять в полном составеj-n an Zahl übertreffen — превосходить кого-л. числом ( количеством)mit Zahlen kann man alles beweisen, Zahlen beweisen — с цифрами не поспоришь, цифры упрямы4) грам. число; категория числаdas Eigenschaftswort richtet sich in Zahl und Geschlecht nach dem Hauptwort — прилагательное согласуется в числе и роде с существительным -
13 Zahl
f1) число2) цифра3) количество, численность4) показатель (см. тж Zahlen)•- endliche Zahl
- ganze Zahl
- gebrochene Zahl
- gerade Zahl
- komplexe Zahl
- kumulative Zahl
- mittlere Zahl
- natürliche Zahl
- reelle Zahl
- Zahl der Überlebenden
- ungerade ZahlDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zahl
-
14 Zahl, die
(der Zahl, die Záhlen)1) число, величины ( в счёте)die Zahl Eins, Drei, Hundert — число один, три, сто
ganze, gebrochene, gerade, ungerade Zahlen — целые, дробные, чётные, нечётные числа
Die Zahl 13 gilt als Unglückszahl. — Число 13 считается несчастливым числом.
2) (тк. sg) число, количество, совокупностьEs versammelte sich eine große Zahl von Gästen. — Собралось большое число гостей.
Die Zahl der Kinogänger ist gesunken. — Число посетителей кинотеатров сократилось.
Die Zahl seiner Werke geht in die Dutzende. — У него десятки трудов.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Zahl, die
-
15 ganze negative Zahl
прил. -
16 ganze positive Zahl
прил. -
17 ganz
a1.1) целый; весьdas ganze Brot áúfessen* — съесть весь хлеб
ganze Geld áúsgeben* — потратить все деньги
éíne ganze Zahl мат — целое число
ganze vier Stúnden wárten — ждать целых четыре часа
den gánzen Tag árbeiten — работать целый день
die ganze Wáhrheit sagen — сказать всю правду
in ganz Európa — во всей Европе
2) довольный, достаточный (о степени)éíne ganze Zeit dáúern — довольно долго длиться
éíne ganze Ménge Geld verlíéren* — потерять довольно много денег
3) разг целый, неповреждённыйetw. (A) wíéder ganz máchen разг — починить что-л (сломанное, порванное и т. п.)
Der Téller ist ganz geblíében. — Тарелка не разбилась.
2. adv1) совершенно, совсемganz alléín — совсем один
ganz und gar — совсем, совершенно
2) разг довольно, достаточноdas ganz schöne Wétter — довольно хорошая погода
-
18 целый
1) прил. ( неповрежденный) heil, ganz, unversehrtвсе стаканы целы — alle Gläser sind heil, es ist kein Glas zerschlagen2) прил. (полный, весь целиком) ganz4) в знач. сущ. с целое мат. ganze Zahl•• -
19 целый
целый 1. прил.( неповреждённый) heil, ganz, unversehrt цел и невредим heil und unversehrt все стаканы целы alle Gläser sind heil, es ist kein Glas zerschlagen 2. прил. (полный, весь целиком) ganz я целый день работал ich habe den ganzen Tag gearbeitet я ждал целых полчаса ich habe eine ganze halbe Stunde gewartet целая дюжина ein volles Dutzend целыми днями tagelang, ganze Tage hindurch 3. в знач. сущ. с целое Ganze sub n архитектурное целое architektonisches Ensemble( A '' s A: b ( q) l ] 4. в знач. сущ. с целое мат. ganze Zahl а в целом insgesamt в общем и целом im großen und ganzen -
20 число
с1) Zahl f; Anzahl f ( количество)дробное число — Bruch m (умл.), Bruchzahl fединственное число — Singular m, Einzahl fмножественное число — Plural m, Mehrzahl f3) ( дата) Datum n, pl -tenв первых числах января — in den ersten Tagen des Januar, Anfang Januarпомечать числом — datieren vt••
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ganze Zahl — ganze Zahl, Ganzzahl … Universal-Lexikon
Ganze Zahl — ℤ Die ganzen Zahlen sind eine Erweiterung der natürlichen Zahlen. Die ganzen Zahlen umfassen alle Zahlen …, −3, −2, −1, 0, 1, 2, 3, … und enthalten damit alle natürlichen Zahlen sowie deren additive Inverse. Die Menge der ganzen Zahlen wird mit… … Deutsch Wikipedia
Für p ganze Zahl — Im mathematischen Teilgebiet der Bewertungstheorie geht es um Verallgemeinerungen der Frage, durch welche Potenz einer festen Primzahl eine natürliche Zahl teilbar ist. Inhaltsverzeichnis 1 p Bewertung 1.1 p ganze und S ganze Zahlen 2 Diskrete… … Deutsch Wikipedia
Doppelt gerade ganze Zahl — Doppelt gerade ganze Zahl, ganze Zahl, die ein Vielfaches von 4 ist … Pierer's Universal-Lexikon
ganze Zahlen — ganze Zahlen, die Zahlen.. ., 3, 2, 1, 0, +1, +2, +3,.. . Die Menge ℤ der ganzen Zahlen kann man aufteilen in die Menge der negativen ganzen Zahlen (< 0), die ganze Zahl Null und die Menge der positiven ganzen Zahlen (> 0); Letztere stellt die… … Universal-Lexikon
Zahl — Vielheit; Nummer; Ziffer; Nr.; Menge; Kennziffer; Anzahl; Wert * * * Zahl [ts̮a:l], die; , en: 1. Angabe einer Menge, Größe: die Zahl 1 000; zwei Zahlen addieren, zusammenzählen, dividieren, teilen, [voneinander] abziehen, subtrahieren; eine Zah … Universal-Lexikon
Ganze Zahlen — ℤ Die ganzen Zahlen sind eine Erweiterung der natürlichen Zahlen. Die ganzen Zahlen umfassen alle Zahlen …, −3, −2, −1, 0, 1, 2, 3, … und enthalten damit alle natürlichen Zahlen sowie deren Gegenzahlen. Die Menge der ganzen Zahlen wird mit dem… … Deutsch Wikipedia
Zahl — Zahl, 1) (Numerus), jede Menge gleichartiger Einheiten; berücksichtigt man die Einheiten dabei, so heißt die Z. eine benannte od. concrete, z.B. 5 Scheffel, die bestimmte Einheit Scheffel ist hierbei fünf Mal gedacht, während die bloße… … Pierer's Universal-Lexikon
Zahl — Zahl, der Inbegriff einer Menge von Einheiten oder Dingen derselben Art. Sind diese Dinge mitbenannt,. so heißt die Z. eine unreine od. concrete z.B. 6 fl.; wird aber damit blos eine Menge von unbenannten Einheiten bezeichnet, so heißt sie eine… … Herders Conversations-Lexikon
Zahl — Zahl, eine Menge von Einheiten derselben Art (s. Einheit). Die aus diesen gebildete Größe selbst heißt benannte oder konkrete Z. (z. B. 6 Pfund, 8 Mark); die bloße Menge der Einheiten, also der Begriff einer bestimmten Vielheit, ohne Rücksicht… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zahl — Zahl, eine Menge von Einheiten einer und derselben Art; man unterscheidet benannte oder konkrete Z. (mit Rücksicht auf das Gezählte) und unbenannte oder abstrakte Z. (ohne Rücksicht auf das Gezählte); ferner ganze (Vielfache der Einheit) und… … Kleines Konversations-Lexikon
